Tanuljunk olasz nyelvtant is zenéből 2!
Az előző bejegyzésben viszonylag egyszerű nyelvtant tartalmazó dalokat válogattam össze.
A zenés tanulás mellett szóló érvek:
1. Bővül a szókincs
2. Javul a nyelvtan
3. Javul a kiejtés
4. Javul a szövegértés
5. Javítja, serkenti a memóriát
A mostani részben nehezebb nyelvtant is tartalmazó számokat találtok, amikből nem csak a szavakat, hanem az olasz nyelvtant is be tudjátok építeni az aktív tudásotokba.
A címek alatt zárójelben, a teljesség igénye nélkül az adott számban található igeidőket és igemódokat találjátok felsorolva.
Mindenkinek jó tanulást kívánok olasz zenével (is)! 🙂
Claudio Baglioni – Sabato pomeriggio
(presente, imperativo, passato prossimo, imperfetto, condizionale)
Lucio Dalla – Ti voglio bene assajie
(presente, passato – trapassato prossimo, passato remoto)
Jovanotti – Tutto l’amore che ho
(condizionale, ipotetico)
Dik-Dik – Il viaggio di un poeta
(passato remoto, imperfetto)
Angelo Branduardi – Alla Fiera dell’est
(passato remoto)
Antonello Venditti – Sara
(imperativo, ipotetico)
Lunapop – Vorrei
(condizionale, ipotetico)
Edoardo Bennato – Dotti medici e sapienti
(congiuntivo presente)
A dal szövegét ITT találjátok.
Domenico Modugno – La lontananza
(presente, passato prossimo, passato remoto, condizionale)
Lorenzo Baglioni – Il Congiuntivo
(congiuntivo)
La funzione – Subsonica
(imperativo, congiuntivo, verbi riflessivi, pronomi diretti e indiretti)
Claudio Baglioni – Porta portese
(passato prossimo, pronomi diretti e indiretti)
Renato Zero – Potrebbe essere Dio
(futuro, condizionale, ipotetico, congiuntivo)
Irene Grandi – Bruci la città
(condizionale, imperativo)
Nino Buonocore – Scrivimi
(condizionale, futuro anteriore, futuro)
Mina – Se telefonando
(gerundio, passato prossimo, ipotetico)
Rino Gaetano – Visto che mi vuoi lasciare
(imperativo, condizionale, congiuntivo)
Fabrizio De Andrè – La canzone di Marinella
(presente, passato remoto, imperfetto
Fiorella Mannoia – Come si cambia
(si impersonale, passato prossimo)
Steve Rogers Band: Me ne vado
(avere bisogno, passato prossimo, pronomi diretti e indiretti, particella ne)
Lucio Battisti – Una donna per amico
(congiuntivo)
Tiromancino – Un tempo piccolo
(condizionale, passato prossimo, passato remoto, imperfetto)
Negramaro – Meraviglioso
(gerundio, futuro, congiuntivo, passato prossimo)
Marcella Bella – Montagne verdi
(passato prossimo, passato remoto, presente)
Eros Ramazzotti: Se bastasse
(ipotetico)
Cesare Cremonini – Marmellata 25
(esserci, passato prossimo, pronomi diretti e indiretti, imperfetto)
Andrea Bocelli – Con te partirò
(futuro, esserci, preposizioni, passato prossimo, passato prossimo, verbi riflessivi)
Daniele Silvestri – La paranza
(passato prossimo, passato remoto, congiuntivo, si impersonale)
A szöveg átiratát ITT találjátok.
Gianni Morandi – C’era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
(imperfetto, passato remoto, forma passiva)
Gianni Bella – Non si può morire dentro
(passato remoto, passato prossimo, si impersonale)
Il volo – L’amore si muove
(verbi impersonali, esserci, ipotetico)
Ha még szívesen olvasnál az olasz kultúráról, szokásokról, ételekről, városokról, érdekességekről, nyelvtanulásról, kérlek, hogy látogass el a blogomra.
Ha olaszul tanulsz és a nyelvtannal kapcsolatos ismereteidet bővítenéd, lapozz bele a könyvembe.
Ha olaszul vagy angolul tanulnál, ajánlom figyelmedbe magán- vagy csoportos óráimat.
