Ez a hír érthető okokból azóta is izgalomban tartja az olaszokat, sőt a haladó olasz csoportomban és a magántanítványaim körében is többen azzal a kéréssel fordultak felém, hogy beszéljünk erről a témáról is.
Egy csokornyi maffiafilmes válogatást hoztam a témában, minden filmet és sorozatot a valóság ihletett. Elsősorban olaszul már beszélőknek ajánlom az alábbi válogatást.
Kép forrása: palermotoday.it
„Quel giorno di 28 anni fa ha segnato la storia. Ma l’ultima parola su #GiovanniFalcone e le vittime di #Capaci non è la morte.”
Véleményem szerint, ha valaki bele kívánja ásni magát ebbe a témába, az alapmű az Il capo dei capi.
Ez a lebilincselő, fordulatokkal teli minisorozat a Cosa Nostra fejéről, Totò Riináról szól, aki a forgatás idején még életben volt, de már börtönben tartózkodott,.
Giovanni Falcone, l’uomo che sfidò Cosa Nostra
Giovanni Falcone Olaszország egyik szimbólumává vált.
Szicíliai bíró volt, aki a maffia felszámolásának szentelte az életét. Mindig nyílt lapokkal játszott, ennek lett végül áldozata 1992 májusában.
Paolo Borsellino
Ez a csupán kétrészes, nagyon izgalmas minisorozat megismerteti velünk Borsellino, szicíliai bíró magánéletét és küzdelmes csatáját a maffia ellen.
https://youtu.be/cDGtheOrLY4
Ultimo
A sorozat a címét egy csendőr (carabinieri) kapitány vezetéknevének köszönheti, aki egész életét a szervezett bűnözés visszaszorításának szentelte.
Alla luce del sole
Egy újabb életrajzi film, aminek a főszereplője Pino Puglisi, pap. Rájön arra, hogy a palermói Brancaccio városnegyedben a gyerekeket szervezett bűnözésre kényszerítik és megpróbálja ezt megállítani. Az életével fizet érte.
Gomorra
Campania tartomány legszegényebb területein a nápolyi maffia (gomorra) hatalmas vagyonra tett szert kábítószer kereskedelemmel, veszélyes vegyi hulladékok illegális tárolásával és korrupcióval.
Néhányan próbálják ezt megfékezni, mások megpróbálnak elbújni vagy elmenekülni. Előbb-utóbb mindenkinek be kell látni, hogy a gomorra túlságosan erős, a keze messzire elér, és csak szélmalomharcot vívhatnak ellene.
https://youtu.be/dqBhxMSEEoI
La mafia uccide solo d’estate
Egy újabb életrajzi film, amiben Arturo Giammaresi életébe tekinthetünk be, aki egy fiatal újságíró volt és sajátos módon írt a maffiáról.
I cento passi
Peppino Impastato története, akinek a háza csak 100 lépésre található a maffiafőnök otthonától. Peppino apja belesétált a maffia hálójába – családja védelmében, fia viszont próbálja életét tisztességesen leélni.
Il padrino
A Keresztapa trilógia első része, amiben megismerhetjük a bűnöző olasz-amerikai Don Vito Corleone és családjának az életét.
La piovra
10 évadon át tartó tv sorozat, amiben Corrado Cattani rendőrfelügyelő egész életét a maffiaellenes (a piovra, azaz polip = a helyi maffia) tevékenységek felszámolásának szenteli.
L’ultimo dei Corleonesi
A maffiától megszokott módon, különleges kegyetlenséggel elkövetett gyilkosságok miatt nyomoz Carlo Alberto dalla Chiesa.
Navarra, Liggio, Riina és Provenzano maffiózókról, valamint a köztük lévő ellentétekről, hatalmi harcokról és vérszövetségről szól ez a film.
Maltese – Il romanzo del Commissario
Dario Maltese a római rendőrség kábítószerellenes osztályán dolgozik. Egy kollégájának az esküvőjére hazatér szülővárosába, Trapaniba, ahol a szeme láttára megölik a vőlegényt. Áthelyezteti magát Szicíliába és betölti halott barátjának a helyét a rendőrségen, ahol rájön, hogy halott barátja a maffia milyen pénzügyi és politika kapcsolatainak a leleplezésén dolgozott.
Baciamo le mani – Palermo New York 1958
Egy család történetén keresztül tudunk betekinteni abba, hogy milyen messzire tud nyúlni a maffia keze, és abba, hogy hogyan tud emberi sorsokat tönkre tenni két különböző kontinensen is.
Ha tetszett a bejegyzés és úgy gondolod, hogy másoknak is tetszene, köszönöm szépen, ha megosztod! 🙂
latitante | szökevény |
essere in latitanza | szökésben lenni |
condannare per … | elítélni valamiért |
ricercato | körözött (személy) |
strage | mészárlás |
omicidio | gyilkosság |
sciogliere nell’acido | savban feloldani |
condannare all’ergastolo | életfogytiglani börtönbüntetést kiszabni |
perdere le tracce | nyomát veszíteni |
strangolare | megfojtani |