palio-di-siena-16-agosto-2018-vince-il-drago-italiapostit_2076227

Lóra fel, kezdődik a Sienai Palio!

A turisták számára a Sienában megrendezett palio nem más, mint egy látványos, élvezetes lovasverseny.
Ugyanakkor a sienaiak számára ez sokkal több.

A palio története a középkorra nyúlik vissza, amikor a várost közigazgatási szempontból „contradék”-ra osztották fel, és ez a rivalizálás a városrészek között a mai napig töretlen.

A sienai palio kialakulása
Az első hivatalos paliót 1644-ben rendezték meg, de kialakulásának előzményei az időszámítás előtti időszakra nyúlnak vissza, valamint Augustus római császár nevéhez és a Ferragosto ünnephez is kapcsolható.

A palio jelentése: festett, vagy hímzett selyemkendő vagy bársonykendő, ami a lovagi torna győztesének a trófeája.

A palio évente két alkalommal kerül megrendezésre: július 2-án, Sarlós Nagyboldogasszony  napján és augusztus 16-án, egy nappal Mária mennybemenetele (Ferragosto) után.
Indokolt esetben ettől eltérő időpontban is sor kerülhet a megrendezésére május és szeptember között.
Hatalmas tömegeket vonz és a megszervezésében, lebonyolításában a város apraja-nagyja részt vesz.

A palio nem csak egy futam, hanem szenvedély is.
Az eredeti 59 „contrade” városrész helyett ma már csak 17 létezik, ezek közül  10 városnegyed 1-1 lovasa vesz részt a futamon.
Az előző versenyen indulási jogot nem kapott 7 városrész alanyi jogon szerepel a következő év megmérettetésén, a maradék 3 résztvevő városrész pedig egy igen bonyolult sorsolást követően mérheti össze a tudását a lovagi tornán.

Mindegyik városrésznek saját címere és zászlója van, a városban sétálva sokkal könnyebben lehet tájékozódni ezek alapján, mint az utcák névtábláit követve.
1-1 adott városrész lakói között bizalmi viszony van, mindenki mindenkivel tegeződik. Minden városrésznek megvan a maga temploma, ahol a palióhoz szükséges eszközöket, zászlókat és jelmezeket őrzik.

A futamra a város főterén, a Campo téren kerül sor.

A végső futamot 3 kardinális nap előzi meg.
Az első reggelen kiválasztják és megvizsgálják a lovakat, azokkal 3-3 próbakört tesznek meg, ezt követően végül kiválasztásra kerül az a 10 ló, ami részt vesz a futamon.
A verseny előtti 3 napon, reggel és este próbafutamokat rendeznek, hogy ló és lovasa szokják egymást.

A verseny napját reggel mise indítja (messa del fantino), majd ezt követi egy utolsó próba (provaccia).
A futamra 17 órakor kerül sor és körülbelül 19 óráig tart.
Ló és lovasa díszmenetben érkeznek a város főterére, ahol egy nagyjából ezer méteres pályát kell körbefutniuk háromszor.

A díszmenet hatalmas parádéval érkezik, ló és lovasa korabeli öltözetben jelennek meg.
Minden lovas kezében van egy ökörbőr korbács, mellyel nem csak a saját lovát tudja ösztökélni, hanem a versenytársakat is akadályozhatja. Néha ez  annyira jól sikerül, hogy 1-1 lovast diszkvalifikálnak.
A verseny „életre-halálra” szól, egész évben készülnek a versenyzők a megmérettetésre. A részvétel kevésbé számít, semmint az ellenfél megalázása.

A pályát vastag tufaporral szórják be, hogy a lovak könnyebben tudjanak futni rajta.
Maga a pálya nagyon nehéz, derékszögű fordulók is vannak, a San Martino kanyar nagyon keskeny, ahol már temérdek ló sérült meg az évek során. Emitt (is) az állatvédők ellenzik ezt a futamot.
Az első ló, mely átvágtat a célvonalon – még ha lovasa nélkül is, akit menet közben elhagyott -, nyeri meg a küzdelmet.

Free photos of Palio

A nyertes városrész kapja meg a díjat, a paliót.
A palio egy Madonna képpel díszített, festett selyemzászló, nincs belőle két egyforma, minden alkalomra egyedi paliót készítenek.
Ezen kívül a júliusi győztes markát  70 , az augusztusi nyertesét pedig 50 ősi, sienai köztársasági pénzérme üti.

A győzelmi vacsorán szinte az egész város lakossága részt vesz, a díszhely természetesen a győztes lónak jár.


Képek forrása: periodicodaily.com

Olaszul tanulók vagy a nyelvet gyakorlók számára ajánlom az alábbi dokumentumfilmet a palio kialakulásával kapcsolatban:

Szeretsz olvasni az olasz kultúráról, szokásokról, ételekről, városokról vagy nyelvtanulási érdekességekről? Akkor a blogomban bőven találsz inspiráló tartalmat!

Nyelvtani tudásodat fejlesztenéd? Lapozz bele az olasz nyelvtan könyvembe! Érthető, gyakorlatias, kétnyelvű, jobb agyféltekés.

Olaszul vagy angolul tanulnál? Várlak szeretettel online magán- vagy csoportos óráimon, ahogy Neked kényelmes!

cavallo
competizione verseny
contrada negyed
corsa di cavalli lovasfutam
medioevo középkor
festa annuale évente megrendezett ünnepség
partecipante résztvevő
alleanza szövetség
corsa futam
rivale rivális

 

Facebook
Twitter
LinkedIn
Kedves leendő könyvvásárló!

Az MPL leterheltsége és a Foxpost csomagautomaták telítettsége miatt karácsony előtt az utolsó feladási nap 2024. december 18. szerda kora délelőtt.
Gondoskodj időben a karácsonyi ajándékról, hogy már szenteste előtt nálad lehessen!

Kedves leendő könyvvásárlók!

Kedves oldallátogatók!

Az OlaszNyelvtan 2024. december 21. – 2025. január 5. között szabadságon van.
Az időközben beérkezett megrendelések teljesítése és az üzenetek megválaszolása 2025. január 6-án délelőtt fog megtörténni.

Minden kedves olaszrajongónak szeretetteljes, meghitt karácsonyi ünnepeket és olasz élményekben is gazdag, nagyon boldog új évet kívánunk!