Ristobond – fizesd ki most a vacsorádat, fogyaszd el a járvány után!
A ristobond a sokadik új szó, ami a koronavírus járvány következtében alakult ki.
Bizalom az étterem iránt és optimizmus a jövőt illetően, így tudnám megfogalmazni a kezdeményezés lényegét tömören és velősen.
A szó mögött egy újabb fantasztikus és kreatív kezdeményezés áll, ami Amerikából indult el, és az a lényege, hogy a most zárva tartó éttermeket, pizzériákat segítjük olyan módon, hogy kedvezményes áron előre kifizetjük két vagy több fő részére az ebédünket vagy a vacsoránkat, amit majd a járvány lezajlása után tudunk az adott étteremben elfogyasztani.
A ristobond tehát nem más, mint egy voucher, amit a kezdeményezésben részt vevő éttermekben lehet majd beváltani. Az éttermek vendégei közvetlenül veszik fel az általuk kiválasztott étteremmel a kapcsolatot, és vásárolják meg náluk a vouchert.
Ezáltal támogatjuk a nehéz helyzetbe került éttermeket, hiszen ezeknek a vállalkozásoknak most általában nincs bevételük.
A leleményes éttermek ebben az időszakban házhozszállítást vállalnak, (a karitatív, jófej éttermek ingyen készítik el az ételt az egészségügyi dolgozók számára, az ételek kiszállítása is ingyen történik, a taxisok jóvoltából), a séfek pedig online főzőórákat tartanak.
A ristobond ötlete az Egyesült Államokban született Dining Bond néven. Az Államokban az aktuális menü árából 25%-ot engedményt kapnak azok, akik előre kifizetik a vacsorájukat.
Olaszországban Torinóban indult el a ristobond kezdeményezés április 1-én, azóta egyre több étterem és pizzéria csatlakozott hozzá. Amerikai mintára, az olasz éttermek is 25% kedvezményt adnak ételeik árából. Vannak éttermek, amik ezen felül minden ristobond megvásárlásából 4 €-t adományoznak a Protezione Civile (a polgári védelem szervezete) számára.
Ebben a videóban megtekinthetők a ristobonddal kapcsolatos információk olaszul, amik a tegnapi tv híradókban hangzottak el.
| offerta | ajánlat, kínálat |
| cliente (il) | ügyfél, vendég |
| prezzo speciale | akciós ár |
| sconto | árengedmény |
| donare | adományozni |
| riapertura | újra nyitás |
| dare fiducia a | bizalmat szavazni valakinek / valaminek |
| supportare | támogatni |
| aiutare | segíteni |
| cena prepagata | előre kifizetett vacsora |
Szeretsz olvasni az olasz kultúráról, szokásokról, ételekről, városokról vagy nyelvtanulási érdekességekről? Akkor a blogomban bőven találsz inspiráló tartalmat!
Nyelvtani tudásodat fejlesztenéd? Lapozz bele az olasz nyelvtan könyvembe! Érthető, gyakorlatias, kétnyelvű, jobb agyféltekés.
Olaszul vagy angolul tanulnál? Várlak szeretettel magán- vagy csoportos online óráimon!
