A 72. Sanremói dalfesztivál dalai és az olasz nyelvtan
A közelmúltban ért véget a 72. Sanremói Dalfesztivál, és mivel zenéből tanulni egy tökéletes, és nagyon hatásos módszer, így csokorba szedtem az idei Sanremo zeneszámait.
Mindegyik videó alatt, a teljesség igénye nélkül, feltüntettem a legfontosabb nyelvtani elemeket, valamint a szövegátiratot is, így bízom benne, hogy ez a bejegyzés az olaszul tanulók és a dolce vita nyelvét gyakorlók számára is segítségül szolgál.
Iva Zanicchi: Voglio amarti
A dal legfontosabb nyelvtana: jövő idő, feltételes mód, passato prossimo, jelen idő, elöljárószók, névmások.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Achille Lauro: Domenica
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, ipotetico, elöljárószók, névmások.
A szöveget ITT tudjátok megtekinteni.
Aka7even: Perfetta così
A dal legfontosabb nyelvtana: névmások, passato prossimo, imperfetto, presente.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Michele Bravi: Inverno dei fiori
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, birtokos névmások, részes és tárgyas névmások, congiuntivo, feltételes mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Emma: Ogni volta è così
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, passato prossimo, névmások, felszólító mód, imperfetto.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Massimo Ranieri: Lettera al di là del mare
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, elöljárószók, főnév-melléknév egyeztetés kezdőknek, futuro, tiltás.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Sangiovanni: Farfalle
A dal legfontosabb nyelvtana: passato prossimo, presente, módbeli segédigék, elöljárószók, congiuntivo.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Gianni Morandi: Apri tutte le porte
A dal legfontosabb nyelvtana: progressivo, passato prossimo, presente, gerundio, felszólító mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Ana Mena: Duecentomila ore
A dal legfontosabb nyelvtana: futuro, elöljárószók, presente, imperfetto.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Elisa: O forse sei tu
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, futuro, névmások, felszólító mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Rkomi: Insuperabile
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, congiuntivo, feltételes mód, passato prossimo.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Ditonellapiaga con Rettore: Chimica
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, névmások, elöljárószók.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
La rappresentante di lista: Ciao ciao
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, névmások, futuro, elöljárószók.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Giusy Ferreri: Miele
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, futuro, passato prossimo, imperfetto, névmások, congiuntivo, tiltás.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.presente,
Le Vibrazioni: Tantissimo
A dal legfontosabb nyelvtana: imperfetto, passato prossimo, presente.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Dargen D’Amico: Dove si balla
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, névmások, elöljárószók.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Tananai: Sesso occasionale
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, passato prossimo, trapassato prossimo, névmások, felszólító mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Yuman: Ora e qui
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, névmások, módbeli segédigék, felszólító mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Matteo Romano: Virale
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, névmások, elöljárószók, futuro, felszólító mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Highsnob & Hu: Abbi cura di te
A dal legfontosabb nyelvtana: passato prossimo, presente, elöljárószók, futuro, felszólító mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
A 72. Sanremói Dalfesztivál nyertes dala a Brividi Mahmood és Blanco előadásában.
Nos, mindenki döntse el, hogy szerinte valóban ez volt-e a legszebb dal vagy sem. 😉
Mahmood & Blanco: Brividi
A dal legfontosabb nyelvtana: passato prossimo, elöljárószók, presente, tiltás, feltételes mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
A bejegyzés végére hagytam – részrehajlóan – a számomra legkedvesebb dalokat:
Irama: Ovunque sarai
A dal legfontosabb nyelvtana: futuro, névmások, presente.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Giovanni Truppi: Tuo padre, mia madre, Lucia
A dal legfontosabb nyelvtana: passato, presente, futuro, névmások.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Fabrizio Moro: Sei tu
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, passato prossimo, névmások, feltételes mód, congiuntivo, felszólító mód.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Noemi: Ti amo non lo so dire
A dal legfontosabb nyelvtana: presente, passato prossimo, futuro, névmások.
A szövegátirat ITT tekinthető meg.
Ha tetszett a bejegyzés, és szerinted másoknak is hasznos lehet, köszönöm szépen, ha megosztod! 🙂
| farfalla | pillangó |
| ovunque | bárhol |
| occasionale | alkalmi |
| miele | méz |
| chimica | kémia |
| domenica | vasárnap |
| aprire | nyitni, kinyitni, megnyitni stb. |
| porta | ajtó |
| inverno | tél |
| fiore | virág |
